REDAKTIONELLE VERANTWORTUNG:

Herr Pélican - Hôtel Ancolie
Les Hauts du Crey
73350 Champagny en Vanoise
Tél. : 04 79 55 05 00
Fax : 04 79 55 04 42

GESTALTUNG UND ENTWICKLUNG:

ALTIMAX
Parc Altaïs Annecy
27, rue Adrastée
74650 Chavanod
Tel. +33(0)4 50 10 06 55
Fax +33(0)4 50 10 12 57
www.altimax.com

AUSÜBUNG DES ZUGRIFFSRECHTS

Im Einklang mit Artikel 34 des französischen Datenschutzgesetzes „Informatique et libertés“ verfügen Sie über das Recht, auf die Sie betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu ändern, zu korrigieren oder zu löschen.

Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an:
Herr Pélican - Hôtel Ancolie
Les Hauts du Crey
73350 Champagny en Vanoise
Tél. : 04 79 55 05 00
Fax : 04 79 55 04 42

Weitere Informationen zu dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et libertés“ finden Sie auf der Website der französischen Datenschutzbehörde CNIL.

URHEBERRECHT

Die Marke und das Logo des Hotels Ancolie auf dieser Website sind eingetragene Marken.

Deren Erwähnung stellt in keiner Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung der genannten Marken dar. Diese dürfen nur genutzt werden, wenn eine entsprechende vorherige schriftliche Einwilligung ihres Eigentümers vorliegt. Jede unbefugte Nutzung wird folglich den Tatbestand der Fälschung erfüllen.

Die Informationen auf dieser Website können heruntergeladen, wiedergegeben und ausgedruckt werden, sofern folgende Bedingungen eingehalten werden:

  • Die Informationen dienen ausschließlich zur persönlichen Nutzung und dürfen unter keinen Umständen zu kommerziellen Zwecken genutzt werden.
  • Diese Informationen dürfen nicht geändert werden.
  • Auf jeder Kopie muss das Urheberrecht („Copyright“) des Hotels Ancolie genannt werden.

Sämtliche anderweitigen Verwendungen, für die keine ausdrückliche Erlaubnis vorliegt, sind ohne vorherige schriftliche Einwilligung des Hotels Ancolie untersagt.

HAFTUNG

Sämtliche Informationen, die über diese Website zugänglich sind, werden unverändert zur Verfügung gestellt. Das Hotel Ancolie gibt keine Garantie, weder ausdrücklich noch implizit, und übernimmt keine Verantwortung in Bezug auf die Nutzung dieser Informationen.

Das Hotel Ancolie ist weder für die Genauigkeit noch für Fehler oder Auslassungen auf dieser Website verantwortlich. Der Benutzer ist für die Verwendung solcher Informationen allein verantwortlich. Das Hotel Ancolie behält sich das Recht vor, diese jederzeit ändern zu können, insbesondere bei Aktualisierung dieser Website.

Das Hotel Ancolie trägt für Schäden jeglicher Art, die direkt oder indirekt aufgrund von den Informationen, die diese Website enthält, entstehen, keine Haftung.

Der Benutzer verpflichtet sich, auf dieser Website keine Informationen zu übermitteln, die eine zivil- oder strafrechtliche Haftung zur Folge haben könnten, und verpflichtet sich somit, über die Website keine illegalen, verleumderischen oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßenden Informationen weiterzugeben.

HYPERLINKS

Auf den Inhalt externer Websites, die mit dieser Website verlinkt sind, hat das Hotel Ancolie keinen Einfluss und übernimmt daher keine Gewähr für diese fremden Inhalte.

Der Nutzer ist allein für ihre Nutzung verantwortlich. Das Erstellen von Hyperlinks zur Website des Hotels Ancolie unterliegt dessen vorheriger Zustimmung. Für Anfragen jeglicher Art senden Sie uns bitte eine Nachricht über die Rubrik „Kontakt/Anreise“ dieser Website.

BILDNACHWEISE :

Hôtel Ancolie - Altimax (c)

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Haftung

Das Hotel Ancolie übernimmt keine Haftung in Bezug auf Einschränkungen, Änderungen oder Stornierungen von Zimmern aufgrund von Ereignissen höherer Gewalt, die außerhalb seines Willens liegen, beispielsweise Brände, Terrorakte, Streik, schlechtes Wetter und Krankheiten.

Preise

Die Preise sind nicht verbindlich, werden nur zur Orientierung angegeben und können ohne Vorankündigung geändert werden. Sie variieren je nach gewählter Zimmerart und Jahreszeit.

Buchungsbedingungen

Die Garantiebedingungen (Leistung von Anzahlungen, Nummer Ihrer Kreditkarte) werden Ihnen direkt von unserer Zentrale mitgeteilt.

 

Terms of cancellation or shortening your stay will be provided on booking.
According to established practices in the hospitality industry, all bookings are only considered final if a deposit is paid; this deposit will be deducted at the end of the contractual period on condition that no infringements have occurred. In case of early departure, whatever the reasons, payment of the full cost of the stay shall be required.

The deposit: 30% of the value of the stay

Terms of cancellation: the deposit is non refundable.